Dragon Ball Z Movie 02: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu

في مختبره، يجمع خبير التكنولوجيا الحيوية الدكتور كوشين كرات التنين بهدف تحرير سيده الدكتور أويرو، العالم المجنون العازم على حكم العالم، والمجمد إلى الأبد في الجليد الذي لا يذوب أبدًا في جبال تسوروماي-تسوبوري. في محاولة لتحديد موقع كرات التنين، يصل غوهان سون وأولونغ إلى مكان الحادث ويتعرضون لكمين من قبل العديد من المخلوقات المعروفة باسم «Bio-Men». يحاول بيكولو، الذي يتدرب في مكان قريب، إنقاذهم ولكن بعد ذلك يتعرض للهجوم من قبل ثلاثة محاربين غامضين. عندما ينكسر الجليد تحتهم، فإنه يقطع مشاجرتهم، ويدفن غوهان وأولونغ في الداخل.